イベントのためのリアルタイム音声翻訳

話すのは一度だけ。全員に伝わります。

ARNAは登壇者の話を十の言語に翻訳します。聴衆は自分のスマートフォンで音声か字幕を通じて内容を追えます。

ARNA
Қош келдіңізWelcome欢迎光临أهلاً بكمस्वागत है
言語
10
目標遅延
< 3秒
種類のイベント
5

ステージからスマートフォンまで四つのステップ

  1. イベントに参加

    主催者のQRコードを読み取るか、リンクを開きます。

  2. 言語を選ぶ

    十の言語から一つを選びます。いつでも切り替えられます。

  3. 声を確認

    ARNAが登壇者の声を認識するため、翻訳は常に正しい話し手に結び付きます。

  4. 聞いて、読む

    翻訳を聞き、字幕を読み、最後に短い自動要約を受け取ります。

ブラウザでそのまま体験

聴衆の画面を順にたどります。言語を選び、声を確認し、翻訳を追ってください。

ARNA

シナリオ型デモ

言語

言語を選んでください

登壇者の話をこの言語に翻訳します。

多言語イベントに必要なすべて

声の認識

ARNAは誰が話しているかを見分け、パネルディスカッションや質疑応答でも、翻訳を正しい声に結び付けます。

多言語翻訳

初日から十の言語に対応。登壇者は一度話すだけで、聴衆は各自の言語で内容を追えます。

  • Русский
  • Қазақша
  • English
  • 中文
  • Oʻzbekcha
  • Кыргызча
  • 한국어
  • 日本語
  • हिन्दी
  • العربية

自動要約

セッションが終わると、聴衆一人ひとりが自分の言語で要点をまとめた短い要約を受け取ります。

イベントコンテンツ

文字起こしと要約は、イベント終了後も引き続き閲覧できます。

紹介プログラム

あなた専用のリンクを他の主催者に共有すると、その初回イベントに対するボーナスを受け取れます。

バックグラウンドモード

画面をロックしたり別のアプリに切り替えたりしても、翻訳音声は途切れず再生され続けます。

あらゆる集まりのために

  • 大学

    学生と招聘教授が異なる言語を話す講義や学会。

  • フォーラム

    国際フォーラムや会議:ひとつのステージで、全員が自分の言語で。

  • 結婚式

    複数の国からの招待客が集まるトイ(結婚披露宴):乾杯の言葉や祝福をみんなが理解できます。

  • 企業

    海外のチームやパートナーと行う会議やミーティング。

  • トレーナー

    共通の言語を持たないグループのための研修やワークショップ。

パイロット向けプラン

わかりやすさのためのサンプルプランです。最終的な料金はイベント前にご相談のうえ決定します。

イベント

49 000 ₸1イベントあたり

1回のイベント、1つの聴衆。

  • 最大100人が聴講
  • 10言語すべて対応
  • セッション後に自動要約
おすすめ

主催者

190 000 ₸月額

定期的にイベントを開催するチーム向け。

  • 月に最大5イベント
  • 1イベントあたり最大500人が聴講
  • イベントコンテンツと紹介ボーナス

企業向け

要相談

大規模イベントや企業プログラム向け。

  • イベント数は無制限
  • 専任サポート担当
  • 個別の連携開発

パイロットに参加

イベントについて教えてください。こちらからご連絡し、聴衆に合わせたパイロットを準備します。

直接話したい方へ

電話番号、WhatsApp、またはメールアドレス

ご入力いただいた情報は、お申し込みへの返信にのみ使用します。